Réalisé en 2010 dans le cadre de sa résidence au Centre Hospitalier Départemental Georges Daumezon de Fleury-les-Aubrais près d'Orléans, le projet Quarante-trois personnes et leur espace propose une vue axonométrique de l’unité de soin psychiatrique. Modélisé en DAO (Dessin Assisté par Ordinateur), ce dessin inscrit dans la trame globale du lieu 43 micro-architectures. Chacune de ces « cellules », dont les dimensions ont été calculées à partir de l’envergure des bras d’une personne d’1,70 m, constitue un espace intime minimal, soit 1,40 m de diamètre. L’artiste formalise ensuite par une sculpture sphérique d’échelle 1:10 cette architecture pour une personne ; territoire du repli sur soi mais toujours perméable, espace « proxémique » par cette distance qu’il inscrit au sein d’un plus large champ d’interaction. Aï Kitahara parvient ainsi par cette poétique de l’ambivalence à construire une image synthétique et symbolique du monde de l’enfermement.
